6
And the Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
Compare Versions
Christian Standard Bible
But the Egyptians mistreated and oppressed us, and forced us to do hard labor.
English Standard Version
And the Egyptians treated us harshly and humiliated us and laid on us hard labor.
King James Version
And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
New American Standard Bible
And the Egyptians treated us badly and oppressed us, and imposed hard labor on us.
New International Version
But the Egyptians mistreated us and made us suffer, subjecting us to harsh labor.
New King James Version
But the Egyptians mistreated us, afflicted us, and laid hard bondage on us.
New Living Translation
When the Egyptians oppressed and humiliated us by making us their slaves,
World English Bible
The Egyptians mistreated us, afflicted us, and imposed hard labor on us.