๐Ÿ 

2 Samuel 18:27

New Living Translation

27 โ€œThe first man runs like Ahimaaz son of Zadok,โ€ the watchman said. โ€œHe is a good man and comes with good news,โ€ the king replied.

Compare Versions

American Standard Version

And the watchman said, I think the running of the foremost is like the running of Ahimaaz the son of Zadok. And the king said, He is a good man, and cometh with good tidings.

Christian Standard Bible

The watchman said, โ€œThe way the first man runs looks to me like the way Ahimaaz son of Zadok runs.โ€ โ€œThis is a good man; he comes with good news,โ€ the king commented.

English Standard Version

The watchman said, โ€œI think the running of the first is like the running of Ahimaaz the son of Zadok.โ€ And the king said, โ€œHe is a good man and comes with good news.โ€

King James Version

And the watchman said, Me thinketh the running of the foremost is like the running of Ahimaaz the son of Zadok. And the king said, He is a good man, and cometh with good tidings.

New American Standard Bible

The watchman said, โ€œI think the running form of the first one is like the running form of Ahimaaz the son of Zadok.โ€ And the king said, โ€œThis is a good man, and he is coming with good news.โ€

New International Version

The watchman said, โ€œIt seems to me that the first one runs like Ahimaaz son of Zadok.โ€ โ€œHeโ€™s a good man,โ€ the king said. โ€œHe comes with good news.โ€

New King James Version

So the watchman said, โ€œI think the running of the first is like the running of Ahimaaz the son of Zadok.โ€ And the king said, โ€œHe is a good man, and comes with good news.โ€

World English Bible

The watchman said, โ€œI think the running of the first one is like the running of Ahimaaz the son of Zadok.โ€ The king said, โ€œHe is a good man, and comes with good news.โ€