Compare Versions
For though I made you sorry with my epistle, I do not regret it: though I did regret it ( for I see that that epistle made you sorry, though but for a season),
For even if I grieved you with my letter, I donāt regret it. And if I regretted itāsince I saw that the letter grieved you, yet only for a whileā
For even if I made you grieve with my letter, I do not regret itāthough I did regret it, for I see that that letter grieved you, though only for a while.
For though I caused you sorrow by my letter, I do not regret it; though I did regret itā for I see that that letter caused you sorrow, though only for a whileā
Even if I caused you sorrow by my letter, I do not regret it. Though I did regret itāI see that my letter hurt you, but only for a little whileā
For even if I made you sorry with my letter, I do not regret it; though I did regret it. For I perceive that the same epistle made you sorry, though only for a while.
I am not sorry that I sent that severe letter to you, though I was sorry at first, for I know it was painful to you for a little while.
For though I grieved you with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you grieve, though just for a while.