1 Kings 12:30

And this thing became a sin; for the people went to worship before the one, even unto Dan.

This led to sin; the people walked in procession before one of the calves all the way to Dan.

Then this thing became a sin, for the people went as far as Dan to be before one.

Now this thing became a sin, for the people went to worship before the one as far as Dan.

And this thing became a sin; the people came to worship the one at Bethel and went as far as Dan to worship the other.

Now this thing became a sin, for the people went to worship before the one as far as Dan.

But this became a great sin, for the people worshiped the idols, traveling as far north as Dan to worship the one there.

This thing became a sin, for the people went even as far as Dan to worship before the one there.