Compare Versions
besides that which the traders brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mingled people, and of the governors of the country.
besides what came from merchants, traders’ merchandise, and all the Arabian kings and governors of the land.
besides that which came from the explorers and from the business of the merchants, and from all the kings of the west and from the governors of the land.
besides that from the traders, and the wares of the merchants and all the kings of the Arabs and the governors of the country.
not including the revenues from merchants and traders and from all the Arabian kings and the governors of the territories.
besides that from the traveling merchants, from the income of traders, from all the kings of Arabia, and from the governors of the country.
This did not include the additional revenue he received from merchants and traders, all the kings of Arabia, and the governors of the land.
in addition to that which the traders brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mixed people, and of the governors of the country.